Аналіз торгових знаків із листування шотландського купця Артура Форбса

Автор(и)

Ключові слова:

торгові знаки, торговці, документ, XIV–XVIII ст., Руське воєводство, Україна, Шотландія

Анотація

Проаналізовано торгові знаки, взяті з листування, надісланого в кінці XVII ст. на землі Руського воєводства до шотландського купця Артура Форбса, а також досліджено історію виникнення торгових знаків, їхню типологію, основні сфери застосування та британську історіографію з цього питання. Зазначено, що практика маркування власних виробів і продукції була відома ще давнім єгиптянам, грекам та римлянам, а на Британських островах символи для позначення власності почали використовувати з кінця XIII ст.

Вказано, що модифіковані скандинавські руни стали основою візуальної частини торгових символів, їхня поява була зумовлена необхідністю позначати свою продукцію і власність, оскільки вже з XIV ст. маркування товарів стає обов’язковим на території Британського архіпелагу. Досліджено, що початково такі знаки використовувалися для позначення власності, з часом цю практику запозичили каменярі, виробники продукції, торговці, книговидавці, нотаріуси, виробники дзвонів, паперу, зброї, прикрас і посуду.

Констатовано, що в торговців сфера застосування торгових символів охоплювала: маркування власності на товарах; ідентифікацію при перевезенні вантажу; позначення статусу власника, його соціальну ідентифікацію; завірення особистої документації. Встановлено, що торгові знаки фактично успадковувалися від родичів або друзів, а для того, щоб показати належність до певної родини, члени сім’ї могли вносити невеликі зміни до спільного символу. Стверджено, що основною його ознакою мала бути легка впізнаваність.

Наголошено, що до найпопулярніших типів конструкцій торгових знаків належить символ «4», а також його варіації з додавання ліній, хрестів, кругів, ініціалів. Констатовано, що саме такі торгові знаки наявні в листуванні Артура Форбса, де їх використано у фінансових розрахунках і списках покупок. Підсумовано, що за способом утворення їх можна поділити на знаки, в основі яких лежить символ «4», абревіатура, три круги із хвилястою ніжкою-основою та літера N.

DOI: https://doi.org/10.33402/ukr.2024-39-14-22

Посилання

Бабенко, В. А. (2014). Торговельна марка: еволюція, історія, сучасність. Історія торгівлі, податків та мита, 1(9), 91–97.

ЦДІАЛУ-1: Центральний державний історичний архів України, м. Львів (ЦДІАЛ України), ф. 132 (Колекція листів державних, громадських та церковних діячів України, Польщі та інших країн), оп. 1, спр. 259.

ЦДІАЛУ-2: ЦДІАЛ України, м. Львів, ф. 132, оп. 1, спр. 505.

ЦДІАЛУ-3: ЦДІАЛ України, м. Львів, ф. 132, оп. 1, спр. 507.

ЦДІАЛУ-4: ЦДІАЛ України, м. Львів, ф. 132, оп. 1, спр. 1075.

ЦДІАЛУ-5: ЦДІАЛ України, м. Львів, ф. 132, оп. 1, спр. 1077.

Bajer, P. (2012). Scots in the Polish-Lithuanian Commonwealth, 16th to 18th Centuries: The Formation and Disappearance of an Ethnic Group. Leiden: Brill. https://doi.org/10.1163/9789004210653_001

Cherry, J. (2018). The Cloth Seal: A Mark of Quality, Identification, or Taxation? The Medieval Globe, 4/1, 167–92. https://doi.org/10.1515/9781641892575-009

Davis, C. T. (1893). Merchants’ Marks. Journal of the British Archaeological Association, 49(1), 45–54.

Elmhirst, E. M., Dow L. (1959). Merchants’ Marks. London: Harleian Society.

Ewing, W. C. (1852). Notices of the Norwich Merchant Marks. Norfolk Archaeology, 3, 177–228.

Girling, F. A. (1961). Merchants marks in Suffolk. Suffolk Institute of Archaeology and History, 29(1), 103–137.

Girling, F. A. (1964). English Merchants’ Marks: A Field Survey of Marks Made by Merchants and Tradesman in England between 1400 and 1700. Oxford: Oxford University Press. https://doi.org/10.1017/S0022050700061581

Jenks, S., Wubs-Mrozewicz, J. (2022). Message in a Bottle: Merchants’ Letters, Merchants’ Marks and Conflict Management in 1533–34. A Source Edition. Turnhout: Brepols. https://doi.org/10.51750/emlc18378

Kittel, T. (2020). Early Modern Merchant’s Marks in Medieval English Manuscripts. Renaissance Studies, 34/2, 208–27. https://doi.org/10.1111/rest.12619

Merchants’ Marks. (1891–1893). Gloucestershire Notes & Queries, 5, 107–9.

Rylands, J. P. et al. (1910). Merchants’ Marks and Other Medieval Personal Marks. Edinburgh: Ballantyne.

Walsh, P. (1993). The Medieval Merchant’s Mark and Its Survival in Galway. Journal of the Galway Archaeological and Historical Society, 45, 1–28.

Worth, T. H. (1891). Some Devonshire Merchant Marks. Transactions of the Devonshire Association, 23, 315–317.

##submission.downloads##

Опубліковано

2024-09-16