Львівські ринки: перехід до вільної економіки і місця соціальної взаємодії
Ключові слова:
Львів, ринок, соціальна взаємодія, повсякдення, товар, купоно-карбованці, валюта, кризаАнотація
Проаналізовано діяльність ринків Львова в період переходу до вільної економіки як місць, де розвивалася нова культура продажу та споживання, а також відбувалася соціальна взаємодія. Встановлено, що в перші роки незалежності у Львові продовжували працювати старі продуктові ринки та з’являлися нові промислові, які стали символом переходу до вільної економіки, що супроводжувався тривалими системними перетвореннями, які намагалася контролювати держава. Показано суперечливі процеси становлення моделі бізнесу в перші роки незалежності України.
На основі аналізу широкого спектра архівних джерел і публікацій міської й обласної періодики, зосереджено увагу на ілюстрації базарного середовища, місцевого контингенту, несанкціонованого продажу товарів, схарактеризовано види та діяльність ринків міста, їхній вигляд і проблеми благоустрою, цінову політику тощо.
Констатовано, що корупція та рекет стали невід’ємною частиною ринкових відносин, у яких часто брали участь і правоохоронці, що спричинило атмосферу страху й нестабільності. Зауважено, що водночас місто здійснювало спроби реформ і реорганізації ринків: запроваджувало щоденні разові збори для відвідувачів та продавців, відкривало нові ринки, переміщаючи торгівлю з центральних частин міста на околиці. Спостережено, що на тлі високої інфляції ціни постійно змінювалися, а тому окремо представлено ситуацію з торгівлею товарів за карбованці та долари, а також валютний чорний ринок.
На основі дослідження зроблено висновки, що ринки Львова в перші роки незалежності України стали важливою частиною повсякденного життя, місцем економічних і соціальних змін та трансформації.
Посилання
Балюк, Н. (1994a, 22 січня). На «Україні», кажуть, гривню продавали… Високий замок, 2.
Балюк, Н. (1994b, 17 лютого). Ще не змерзла «Україна», бо там ще й торгують. Високий замок, 3.
Балюк, Н. (1994c, 5 липня). «Зелений» починає блякнути під літнім сонечком. Високий замок, 3.
Балюк, Н. (1996, 30 березня). На Краківському ринку новий завал… і не тільки даху. Високий замок, 4.
Боруцький, Ю. (1993a, 9 січня). Ще на два рекетири менше. Високий замок, 2.
Боруцький, Ю. (1993b, 4 лютого). Ціни знову «поповзли» вгору. Високий замок, 2.
Боруцький, Ю. (1993c, 23 березня). Торгують бабусі. І міліонери теж… Високий замок, 3.
Боруцький, Ю. (1993d, 28 серпня). На календарі літо, а на ринку вже осінь. Високий замок, 3.
Боруцький, Ю. (1994a, 12 травня). «Україна» має вже конкурента – «Галицьке перехрестя». Високий замок, 3.
Боруцький, Ю. (1994b, 26 травня). «Україна» модернізується. Товар прив’язують мотузкою… Високий замок, 3.
Боруцький, Ю. (1994c, 21 липня). «Йдеш на «Галицьке перехрестя» – взувай старі мешти…». Високий замок, 4.
Боруцький, Ю. (1994d, 20 вересня). Кожному товару – свій прилавок, або про старі й нові проблеми Краківського ринку. Високий замок, 3.
Боруцький, Ю. (1994e, 20 вересня). Під осінній дощ зростає курс долара і падає – купон. Високий замок, 1.
Боруцький, Ю. (1994f, 27 жовтня). Ринок є ринок: хочеш купити дешевше – торгуйся. Високий замок, 3.
Боруцький, Ю. (1996a, 23 квітня). Окуляри «Хамелеон» – останній крик моди Молода Галичина, 2.
Боруцький, Ю. (1996b, 5 жовтня). Краківський ринок – не Сорочинський ярмарок, але і не базар… Високий замок, 4.
Вдовиченко, Г. (1994, 15 листопада). Сніг впав уперше, а купон – уже в котрий раз. Високий замок, 3.
Відділ інформації Львівського міськвиконкому. Будують нові ринки. (1994, 17 листопада). Високий замок, 3.
Волинський, О. (1993, 14 жовтня). Обійти закон не вдасться нікому. Високий замок, 2.
«Галицький ринок» – це вам не базар, а підприємство. (1995, 24 січня). Високий замок, 2.
Гнатковський, Б. (1996, 26 вересня). Ринок «Південний» уже відкрито! Молода Галичина, 2.
Дудник, О., Крива, Л. (2019). Соціальні параметри повсякденності в Україні на початку незалежності (1991–1993 рр.). European philosophical and historical discourse, 5/1, 21–26.
Згодяться купони й без номерів. (1993, 12 червня). Високий замок, 3.
Іленко, З. (1994a, 26 листопада). Бізнесмени диктують свою ціну. Високий замок, 2.
Іленко, З. (1994b, 29 листопада). Кому долар, кому – купон. Високий замок, 2.
Іленко, З. (1995, 14 лютого). Скупий платить двічі. Високий замок, 1.
Інтерв’ю з Диким Любомиром Степановичем,1951 р. н., записане у м. Львів 17 липня 2024 р. Архів автора.
Ковпак, Л. В. (2003). Соціально-побутові умови життя населення України в другій половині ХХ ст. (1945–2000 рр.). Київ.
Ковпак, Л. (2008). Купон багаторазового використання, купон, купоно-карбованець, український карбованець. В Енциклопедія історії України (Т. 5: Кон–Кю). Київ.
Ковпак, Л. (2012). Життєвий простір: соціальні параметри повсякденності (1991–2010 роки). Життєвий простір України: політичний та гуманітарний виміри (1991–2010 роки), 159–184.
Крива, Л., Герасимов, Т. (2022). Українці в «лихі дев’яності»: повсякденна практика виживання. Актуальні питання гуманітарних наук. Міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка, 57/2, 9–15. https://doi.org/10.24919/2308-4863/57-2-2
Крук. (1991, 23–24 жовтня). Ісус виганяв торговців з храму. А хто їх вижене з «України»? І куди пожене? Ратуша, 3.
Купони в березні. (1992, 5 березня). Молода Галичина, 2.
МА ЛМР-1: Міський архів Львівської міської ради (МА ЛМР), ф. 9 (Виконком Львівської міської ради), оп. 2, спр. 4338, 342 арк.
МА ЛМР-2: МА ЛМР, ф. 9, оп. 2, спр. 4430, 294 арк.
МА ЛМР-3: МА ЛМР, ф. 9, оп. 2, спр. 4457, 252 арк.
МА ЛМР-4: МА ЛМР, ф. 9, оп. 2, спр. 4474, 226 арк.
МА ЛМР-5: МА ЛМР, ф. 9, оп. 2, спр. 4500, 250 арк.
МА ЛМР-6: МА ЛМР, ф. 9, оп. 2, спр. 4568, 410 арк.
МА ЛМР-7: МА ЛМР, ф. 9, оп. 2, спр. 4628, 103 арк.
МА ЛМР-8: МА ЛМР, ф. 9, оп. 2, спр. 4653, 248 арк.
МА ЛМР-9: МА ЛМР, ф. 9, оп. 2, спр. 4723, 233 арк.
МА ЛМР-10: МА ЛМР, ф. 9, оп. 2, спр. 4745, 173 арк.
МА ЛМР-11: МА ЛМР, ф. 9, оп. 2, спр. 4810, 258 арк.
МА ЛМР-12: МА ЛМР, ф. 9, оп. 2, спр. 4873, 250 арк.
На якому речовому ринку у Львові можна спокійно оглянути та придбати речі на будь-який смак і за вигідну ціну з усіх куточків земної кулі? Реклама. (1995, 19–25 травня). Post Поступ, 4.
О. Г. (1991, 20 вересня – 1 жовтня). На львівських ринках. Ратуша, 3.
О. У. (1993, 25 листопада). На прес-конференції у міській держадміністрації 22.11.1993 р. Ратуша, 3.
Падалка, С. (2015). Матеріальне забезпечення як чинник повсякдення селянства незалежної України. Науковий часопис НПУ ім. М. П. Драгоманова. Серія 6. Історичні науки, 13, 125–131. http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nchnpu_6_2015_13_21
Пастернак, Я. (1996, 15 лютого). У Львові – новий авторинок. Високий замок, 3.
Постанова Президії Верховної Ради України від 09.09.1991 р. «Про введення в обіг на території республіки купонів багаторазового використання». (1991). Верховна Рада України. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1519-12#Text
Проєкт (ВИ)жити в 90-х. (2023). Центр міської історії Центрально-Східної Європи. https://90s.lvivcenter.org/uk/about/
Ребізант, Р. (1995, 24–31 березня). Ще один львівський стадіон можуть віддати під «барахолку». Post Поступ, 1, 8.
Романюк, П. (1995, 13 липня). Галицькі «розборки» під сузір’ям… Молода Галичина, 5.
Рудєва, С. (1994, 24 листопада). Ціни на ринку визначають покупці? Високий замок, 2.
Рудник, С. (1994, 26 липня). «Вам по кишені штани, шорти чи лише плавки?». Високий замок, 3.
Спіймали кишенькового злодія. (1994, 18 січня). Високий замок, 2.
Туленков, М. (2008). Організаційна взаємодія в соціологічному дискурсі. Український соціум, 4/27, 49–62. https://doi.org/10.15407/socium2008.04.049
Фітьо, І. (1994, 11 жовтня). Крутіть слоїки на зиму, бо інакше інфляція скрутить вас. Високий замок, 3.
Халаїм, К. (1993a, 23 лютого). Магазин і базар змагаються – хто дорожчий. Високий замок, 2.
Халаїм, К. (1993b, 27 липня). «Барахолка» буде платити податок. Високий замок, 3.
Халаїм, К. (1993c, 2 жовтня). Скільки ринків потрібно Львову? Високий замок, 3.
Харчук, Х., Михалюньо, М. (2024). Вул. Золота, 32 – колишній стадіон клубу «Гасмонея», «Торпедо». Центр міської історії Центрально-Східної Європи. https://lia.lvivcenter.org/uk/objects/zolota-32-sp/
Ціни на непродовольчі товари на ринках Львова на 27 листопада 1994 р. (1994, 3 грудня). Високий замок, 2.
Ціновий моніторинг. (1994, 24 грудня). Високий замок, 2.
Шаповал, В. (1995, 15 квітня). Новітня історія Краківського ринку. Молода Галичина, 3.
Шурхало, Д. (1995, 14–20 квітня). У цінах на товари та послуги закладено вартість хабарів службовцям і рекету. Post Поступ, 8.
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2024 Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
